№ 089 何謂〔義理朱古力〕&〔本命朱古力〕???

今日は２月１４日（火曜日）です！

皆さん、ハッピーバレンタインデー！

Happy Valentine’s Day！

情人節快樂！

♢

今天要說的是日本文化小知識（情人節篇）

—> 這個並不全然是日本傳統的習俗，而是日本人慣常的做法~所以用小知識來說應該比較好 <—

2月14日情人節當天，女生會送朱古力給男生。當中包含了以下兩種

⇣⇣⇣⇣⇣⇣

義理朱古力〔日語：義理チョコ〕

一般是指女性在情人節當天，對並非戀愛或者心儀對象的男性朋友，只為表示感謝對方往日對自己的照顧而送贈的朱古力，所以一般會是在市面上購買的朱古力喔！

本命朱古力〔日語：本命チョコ〕

則是女性在向心儀的男性贈送的朱古力。對方可以是暗戀對象、男朋友，或者是已婚的丈夫。而朱古力的類別一般是價值比較昴貴或是由女生親手製作的手工朱古力居多！

一般情況下，在【白色情人節】當天收到義理朱古力的男性都會回禮。而收到本命朱古力的男性除了回禮外，也會向對方表明心意！

當然這是日本人一般的做法，看日劇應該也看到過，但隨著年月的洗禮，也不一定要等情人節才來告白啦！愛就要馬上行動，不要讓自己後悔嘛！

— — — — — — — — — — — — — — ␚ FIND ME ON ␚ — — — — — — — — — — — — — —

Facebook Page ▸ 日々香港 a.Kiの日常
https://www.facebook.com/akis365day/

Instagram ▸ akis365day
https://www.instagram.com/akis365day

Blog ▸ http://akis365day.blogspot.hk
Blog ▸ http://akis365day.pixnet.net/blogU Blog ▸ http://blog.ulifestyle.com.hk/blogger/akis365day/ELLE Blog ▸ http://blogs.elle.com.hk/akis365day/Travelpop Blog ▸ https://www.travelpop.hk/bloggers/5398367899222016GOtrip Blog ▸  http://members.gotrip.hk/member/index.php?id=26889BE Blog ▸ http://www.beautyexchange.com.hk/blog/a.KiBeautyExp Blog ▸ http://www.beautyexp.com/articles/author/akis365daygmail-com/

— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —